English  |  Français  |  Español

La difusión de los productos de investigación en el ámbito de los perros rastreadores de minas siempre será una cuestión prioritaria. A medida que se concluyan los capítulos de investigación, se prepararán y difundirán publicaciones. Sin embargo, puede que los informes de investigación no sean, por sí solos, el mejor modo de difundir la información. La complejidad de cuestiones como el proceso de transporte de los vapores o el método de formación da lugar a que éstas sean difíciles de explicar por escrito para que queden claras para el personal en el terreno. Algunas personas tal vez tengan dificultades para relacionar la información escrita con la situación en el terreno o con situaciones de formación. Por lo tanto, es importante adoptar diversos enfoques de presentación de la información. Las películas de vídeo, como complemento de los informes escritos, deberían facilitar la comprensión de los hechos y de las recomendaciones dimanantes de la investigación, y además podrían estimular la utilización de los informes de investigación como material de referencia.

El CIDHG produjo asimismo cuatro películas de vídeo como proyecto piloto, tres de las cuales complementarán una publicación que abarca los dos primeros años de la investigación relacionada con los perros. La filmación ha tenido lugar en Afganistán, Bosnia, Camboya, Croacia, Noruega, Sudáfrica, Tanzanía y Tailandia.
 
 


Informes

Informe sobre el taller REST, Tanzanía, febrero de 2003, PDF 225KB (en inglés)

 



Publicaciones del CIDHG relativos a la detección a través de animales
(en inglés)

Artículos del CIDHG relativos a la detección a través de animales (en inglés)