La remise à disposition des terres a pour objectif de renforcer l’efficacité de l’action contre les mines. Cette approche consiste à remettre les terres à disposition lorsque les techniques d’enquête n’ont pas mis en évidence de traces d’engins explosifs, afin de pouvoir concentrer les ressources de dépollution sur les zones réellement dangereuses. Une fois que l’emplacement des mines et des restes explosifs de guerre (REG) a été identifié, la dépollution s’avère une activité relativement simple ; c’est la localisation des mines et des REG ainsi que la détermination des limites de la dépollution - où la commencer et où l’arrêter- qui constituent les principaux défis en matière d’efficacité.

Ce guide vise à expliquer pourquoi et comment les méthodes d’enquête et de dépollution appliquées aux zones contaminées par des sous-munitions non explosées (provenant d’armes à sous-munitions) se distinguent des méthodes qui sont utilisées dans les zones contaminées par des mines et d’autres restes explosifs de guerre (REG). Il propose également une méthodologie de remise à disposition des terres permettant de résoudre le problèmes des sous-munitions non explosées.

English title: Land Release and Cluster Munitions